sexta-feira, 25 de junho de 2010

Professor Miguel Simão será homenageado pelas ações em prol da cultura e literatura

Dr.Mário Roberto Lopes Carabajal, Presidente da Academia de Letras do
Brasil (ALB) em Sessão Solene fará a entrega do Título DR HONORIS
CAUSA EM FILOSOFIA UNIVÉRSICA – Ph I.Filósofo Imortal, Título máximo
da ALB, ao Professor MIGUEL JOÃO SIMÃO, em reconhecimento de suas
ações em prol da cultura e da literatura.

Nesse sentido o Professor Miguel João Simão, Presidente da Academia de
Letras do Brasil para Santa Catarina (ALB/SC) CONVIDA todos os
Escritores, Amigos e Familiares para prestigiarem esse momento sublime
que acontecerá no dia 31 de julho de 2010, as 14 horas, na Sede da
Sociedade Recreativa União Clube, na Praça da Bandeira s/nº na Cidade
de Alfredo Wagner.

Atenciosamente
Professor Miguel João Simão
Pres. Da ALB/SC

Teatro - Era uma vez no Pântano do Gatos



A escritora e atriz gancheira, Antonieta Merces, fará sua estréia (foto ao lado)



De Marina Carr
Tradução de Alinne Fernandes (Queen´s University Belfast, Santander Universities Network)
Direção : Carmen Fossari


Era uma vez no Pântano do Gatos

Uma rara oportunidade do público de Florianópolis e estudantes de Teatro conhecerem a Dramaturgia da escritora Irlandesa mais influente da Irlanda Contemporânea Marina Carr.

Nos dias 28 e 29 de Junho, às 20h30, no Teatro da UFSC será realizada uma leitura dramática encenada da peça: Era um vez no Pântano dos Gatos .

A concepção da direção ambientou a peça, num clima que evoca um pântano, usando para tanto vários recursos a saber:
Iluminação indireta ao meio do público, clima com efeitos de um fog entre platéia e palco, figurino todo ao clima Vintage. Inserção de vídeos e um Coro que realiza a sonoplastia ao vivo.

O inusitado deste trabalho cênico está no fato de que a partir do corpo
e voz dos atores são recriados sons da natureza ao mesmo tempo que os corpos adquirem texturas cenográficas, da natureza vegetal encontrada nos Pântanos.

Todo trabalho vocal está a cargo da Professora de Técnica Vocal da Oficina Permanente de Teatro a música e compositora do Cravo da Terra Ive Luna, o trabalho corporal é coordenado pela atriz e bailarina Mariana Lapolli, que recém interpretou a personagem Irmã Celeste, filha de Galileu Galilei, na peça AS LUAS DE GALILEU GALILEI.Além de Mariana, integram o trabalho como elenco convidado, contracenando com @s alun@sBruno, Ana Paula,Muriel e Rúbia.

O Texto

O terceiro de uma Trilogia de Marina Carr aborda a temática de uma mulher a Ester Cisnéia, origem cigana, que vive num Pântano ao momento em que seu ex companheiro,o Cartageno, a abandona e esta se casando com uma noiva mais jovem e rica Carolina, filha do proprietário das terras adjacentes ao Pântano, Xavier Cassidy.
Ester Cisnéia vive a margem de todos os afetos, reproduzindo o clima trágico de Medéia, embora o texto contemporâneo traga elementos do realismo fantástico, mesclados com personagens absurdamente histriônicos como a Sogra Mattanora, que vai ao casamento do filho Cartageno, vestida de noiva.

A autora em sua primeira fase seguiu a linha do teatro de Samuel Beckett, do Teatro do Absurdo, mas foi na linha do Realismo Fantástico que obteve pleno êxito com sua dramaturgia.

O Tradutor e a Direção (O Diretor)

Todo processo está sendo registrado em fitas cassetes, vídeos e fotografias. “O texto dos atores e atrizes , bem como o da direção , servirão de subsídios a tese de Doutorado Alinne Fernandes na ““Queen´s University Belfast, Santander Universities Network”.
A pesquisa de Alinne, que já foi aluna de teatro da OPT-DAC, versa sobre o tema O TRADUTOR E A DIREÇÃO.

Alinne traduziu o texto e ao Processo com o elenco e a direção, reedita sua tradução, resultando num instigante processo para todos envolvidos no processo e que certamente resultarão numa leitura encenada de elevado valor artístico e cultural.

ATOR PERSONAGEM

Alê Borges – XAVIER CASSIDY
Ana Paula Lemos Souza - ESTER CISNÉIA
Antonieta Mercês - DONA MATTANORA de Governador Celso Ramos
Cristiano Mello –AQUELE QUE ESPREITA ALMAS
Neusa Borges- MULHER GATO
Douglas Maçaneiro -CARTAGENO MATTANORA
Flora Moritz -JOSIANE MATTANORA
Simão Grubber- PADRE WILLOW
Marcia Cattoi – CAROLINE CASSIDY, A NOIVA
Marlon Casarotto - GARÇOM
Nathan Carvalho- GARÇOM
Roberto Moura – O FANTASMA DE JOSÉ CISNÉIA
Rosa Leidens -MONICA MURRAY -A VIZINHA

CORO CORPO VOZ:VANESSA PEREIRA GRUBER,SILMARA GRUBBER,RUBIA MEDEIROS,MURIEL MARTINS,BRUNO LEITE,MARIANA LAPOLLI,LUCIANA CRISTINA,ADENILSE VENTURIERI e PATRÍCIA CRUZ

Elenco Coro Corpo Voz de Era Uma Vez, no Pântano dos Gatos

TÉCNICA:
Trabalho de Voz: IVE LUNA
Trabalho Corporal : MARIANA LAPOLLI
Professores da OPT: Augusto SOPRAN , ALEXANDRE PASSOS , SÉRGIO BESSA , IVE LUNA e CARMEN FOSSARI.
Operador de Imagens: IVANA FOSSARI
Luz, Figurino: CALUfoss
Efeitos:O GRUPO
Apoio Iluminação: IVO GODOI
Pesquisa Musical: SÉRGIO BESSA
Fotografia: Alinne Fernandes e Carmen Fossari

Produção : PESQUISA TEATRO NOVO
dias: 28 E 29 de Junho
horário: 20:30
teatro : Teatro da UFSC
Entrada mediante convite: 37219348- DAC.
A/C Jussara(período verspertino ou na bilheteria do Teatro meia hora antes do início)

Direção Geral:CARMEN FOSSARI

Promoção: DAC- SECARTE -UFSC 50ANO

sexta-feira, 18 de junho de 2010

Junior do Jeremias sem Cão toca em Biguaçu

O vocalista da banca Jeremias sem Cão, Junior, se apresentará na noite de hoje, sexta-feira, dia 18, na "Casa do vinho", a partir das 20h30.

Voz, violão e guitarra (Rock, Folk e alguma MPB).

A "Casa do vinho" está localizada na rua João born, 679, (próximo ao posto de gasolina, do antigo ponto final), Biguaçu.

Falece escritor José Saramago


Fallece a los 87 años José Saramago 18-6-2010El escritor fue el primer
premio Nobel en lengua portuguesa
JUAN CRUZ / JAVIER RODRÍGUEZ MARCOS - Madrid - 18/06/2010

El escritor portugués y Premio Nobel José Saramago ha muerto en torno
a la una menos cuarto de la tarde hora canaria (dos menos cuarto hora
peninsular) a los 87 años en su residencia de la localidad de Tías
(Lanzarote). El autor de 'La balsa de piedra' fue poeta antes que
novelista de éxito y antes que poeta, pobre. Unido el periodismo a
esos otros tres factores (pobreza, poesía y novela) se entenderá la
fusión entre preocupación social y exigencia estética que ha marcado
la obra del único Premio Nobel de la lengua portuguesa hasta hoy. En
1998, el máximo galardón literario del planeta reconoció a un hijo de
campesinos sin tierra que había nacido en 1922 en Azinhaga, Ribatejo,
a 100 kilómetros de Lisboa. Tenía tres años cuando su familia emigró a
la capital, donde las penurias rurales se tornaron en penurias de
ciudad. Así, el futuro escritor se formó en la biblioteca pública de
su barrio mientras trabajaba en un taller después de abandonar la
escuela para ayudar a mantener una casa en la que ya faltaba su
hermano Francisco, dos años mayor que él y muerto poco después del
traslado.

José Saramago
A FONDO
Nacimiento:
1922
Lugar:
Azinhaga

Encontro Estadual dos Conselhos Tutelares deve atrair mais de 800 pessoas




Concórdia sedia nos dias 13, 14 e 15 de julho de 2010, no Centro de Eventos, o IX Encontro Estadual dos Conselhos Tutelares e Municipais dos Direitos da Criança e do Adolescente. O evento marca os 20 anos do Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA). A abertura oficial no dia 13/07 está prevista para as 18:00 horas e o encerramento do evento no dia 14/07 as 12:00 horas. A realização é da Associação Catarinense de Conselheiros Tutelares com apoio da Prefeitura Municipal de Concórdia SC, Universidade Regional de Blumenau, Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de Concórdia (CMDCA), Conselho Tutelar e Águas do Alto Uruguai Convention & Visitors Bureau.

INFORMAÇÕES, PROGRAMAÇÃO e INSCRIÇÕES - Acesse www.concordia.sc.gov.br